-
1 вписывать треугольник
inscribe triangleБольшой англо-русский и русско-английский словарь > вписывать треугольник
-
2 вписывать
1) einschreiben (непр.) vt; eintragen (непр.) vt ( в список); einfügen vt ( вставить в текст)2) мат.вписывать треугольник в окружность — ein Dreieck in einen Kreis einzeichnen -
3 inscribe triangle
-
4 triangle
1) треугольник || треугольный- orthocentric triangle2) пищ. передняя четвертина говяжьей туши без спинной части, проф. "треугольник" -
5 inscribe
-
6 inscribe
[ınʹskraıb] v1. (on, in)1) делать записьto inscribe one's name in a visitor's book - расписаться в книге посетителей
2) вписывать, записывать; включать (в список); регистрировать2. вырезать, начертать (имя, надпись и т. п.)to inscribe a name on a tomb, to inscribe a tomb with a name - высечь имя на надгробном камне
3. запечатлеть ( в памяти)4. 1) делать дарственную надписьto inscribe one's book to /for/ a friend - надписать книгу для друга
2) посвящатьto inscribe a poem to smb. - посвятить кому-л. стихотворение
5. мат. вписывать ( фигуру) -
7 вписать
вписать, вписывать 1. einschreiben* vt; eintragen* vt (в список); einfügen vt (вставить в текст) 2. мат.: вписать треугольник в окружность ein Dreieck in einen Kreis einzeichnen -
8 beír
Its. 1. (szöveget) вписывать/вписать;mat. a körbe háromszöget ír be — вписать треугольник в окружность;a szófüzetbe szót ír be — вписать слово в словарь;
2. (bejegyez) записывать/записать, заносить/занести;\beírja a könyvbe az adatokat — внести данные в книгу; vmit \beír — а naplóba заносить/занести что-л. в дневник; isk. osztályzatot \beír az indexbe — ставить/поставить оценку в зачётную книжку; \beírja a tanuló évi osztályzatait — выставлять/выставить ученику годовое отметки; hiv. \beírja az igazolvány keltét — проставлять/проставить дату на удостоверении;\beír a névjegyzékbe — вносить/внести в список; регистрировать/зарегистрировать;
3.arany betűkkel van \beírva a történelembe — это золотыми буквами вписано в историю;nevét \beírja — вписываться/вписаться;
4. vkit записывать/записать кого-л.; (iskolába felvesz) принимать/принять в школу;5. (teleír) исписывать/исписать; II\beírt a rádióhoz — он написал в радио; \beír a központnak — писать в центрtn.
\beír vkinek/ vhová ( — на)писать кому-л./куда-л.;
См. также в других словарях:
вписывать — ВПИСЫВАТЬ1, несов. (сов. вписать), что во что. Помещать (поместить) какую л. запись в уже написанный текст; Син.: вставлять [impf. to enter; to insert]. Ребенок старательно вписывал буквы в клеточки кроссворда. Аня с трудом вписала пропущенное… … Большой толковый словарь русских глаголов
вписа́ть — впишу, впишешь; прич. страд. прош. вписанный, сан, а, о; сов., перех. (несов. вписывать). 1. Вставить что л. дополнительно в уже написанный текст. Вписать пропущенное слово. 2. Сделать запись в чем л. (в тетради, дневнике, журнале и т. п.). Кто,… … Малый академический словарь
ВПИСАТЬ — ВПИСАТЬ, впишу, впишешь, совер. (к вписывать). 1. кого что. Записать, внести, включить в список (офиц.). 2. что. Приписать между, около написанного. Вписать пропущенные слова. 3. что. Вычертить одну фигуру внутри другой так, чтобы она была… … Толковый словарь Ушакова
ВПИСАТЬ — ВПИСАТЬ, ишу, ишешь; исанный; совер. 1. кого (что) во что. Написав, внести, включить куда н. В. цитату в текст. В. фамилию в список. В. славную страницу в историю (перен.; высок.). 2. что. В математике: начертить одну фигуру внутри другой с… … Толковый словарь Ожегова
Аффиксы языка нэо — состоят из приставок и суффиксов. Приставки ad заместитель, помощник, вице, вспомогательный adsekrer заместитель генерального секретаря; adkolonel подполковник; adlinguo искусственный язык. amb обоюдный ambelta двусторонний; ambelte (нареч.) с… … Википедия
вписать — пишу/, пи/шешь; впи/санный; сан, а, о; св. см. тж. вписывать, вписываться, вписывание что 1) Вставить что л. дополнительно в уже написанный текст; сделать вставку, приписку между или около написанного, напечатанного … Словарь многих выражений